Different Attributes Of French

By Author: Ricardo Lumbardo
Total Articles: 1135
Comment this article

Romancing the French Language

Using English to French Translation in Different Fields

Companies that offer English to French Translation are aware of the fact that French is one of the most popular languages. It is the first language of more than one hundred million individuals, and the second language to as many as sixty million people. And, for a huge number of people on the planet, it has turned out to be the language of love. This is true to a large extent, but since it is the second most taught language globally after English, it has also been used in other fields like law, medicine and banking.

Standards to be Followed for English to French Translation

Since, French are very strict and possessive about their language, it is necessary for English to French Translation services to follow the standards laid down by the government body, L'Académie Française that overlooks the use of French language. Additionally, since French is second to English in international diplomacy and society, it is important to adhere to the laws laid down by L'Académie Française.

Understand the Details

In ...
... addition to the above-mentioned standard, English to French Translation services need to consider other factors as described here. The word ‘what’ used in French has different grammatical uses in English. It may be used as ‘quoi’ or ‘que.’ It is important for users of French translation to understand an adjective, an interrogative pronoun, a preposition or an exclamation adjective that can appear anywhere in a sentence.

Difference Between Old and New French

Further, English to French Translation firms should know that making use of centuries old French version would be loss, when translating to and from contemporary forms of spelling and pronunciation of the language. In present-day French a final consonant that is silent is sounded usually when followed with a word that starts in a vowel. Since a large number of silent letters need to be considered, the French word spellings can vary a lot.

The Geographical Reach of French

When English to French Translation is carried out, a text generally inflates to around 30 percent. And, translation firms specially focus on this aspect, when working with limited web space. French dictionaries consist of more than 250,000 translations that are growing and improving constantly. French is spoken in 51 countries and across all the five continents. In such a scenario, it should not be surprising that English to French Translation firms are growing at a rapid rate. The most commonly used English to French Translation words nowadays include rendezvous, hors d’oeuvre, en route, faux pas, aissez faire, par excellence, coup d’etat, RSVP and nouveau riche.

Get 100% accurate and timely English to French Translation for any subject matter - business, medical, financial, legal translation and more. Go and contact us for accurate translation prices for a English to French Translation at TranslationsToday.com.